Music

Chinese Music Websites

I had been asked by my students to recommend great Chinese music websites. Here is my recommendation list. Thank you for your passion to learn Chinese! 非常感谢 fēi cháng gǎn xiè！

(1) 一听音乐  yī tīng yīn yuè   One Listen Music www.1ting.com  Millions of old and new Chinese songs

(2) 虾米音乐  xiā mi yīn yuè   Xiami Music  www.xiami.com  Millions of old and new Chinese songs

(3) Current No 1 Chinese Singer 薛之谦 xuē zhī qiān   Joker Xue Actor

(4) Famous Chinese Popular Songs Singer 李宗盛  lǐ zōng shèng Jonathan Lee  Song of An Ordinary Man

李宗盛 lǐ zōng shèng
凡人歌 fán rén gē

你我皆凡人 nǐ wǒ jiē fán rén
生在人世间 shēng zài rén shì jiān

终日奔波苦 zhōng rì bēn bō kǔ
一刻不得闲 yī kè bù dé xián

既然不是仙 jì rán bù shì xiān
难免有杂念 nán miǎn yǒu zá niàn

道义放两旁 dào yì fàng liǎng páng
利字摆中间 lì zì bǎi zhōng jiān

多少男子汉 duō shào nán zǐ hàn
一怒为红颜 yī nù wèi hóng yán

多少同林鸟 duō shǎo tóng lín niǎo
已成分飞燕 yǐ chéng fēn fēi yàn

人生何其短 rén shēng hé qí duǎn
何必苦苦恋 hé bì kǔ kǔ liàn

爱人不见了 ài rén bù jiàn liao
向谁去喊冤 xiàng shuí qù hǎn yuān

问你何时曾看见 wèn nǐ hé shí céng kàn jiàn
这世界为了人们改变 zhè shì jiè wèi le rén men gǎi biàn

有了梦寐以求的容颜 yǒu le mèng mèi yǐ qiú de róng yán
是否就算是拥有春天
shì fǒu jiù suàn shì yǒng yǒu chūn tiān

Jonathan Lee
Song of an ordinary man

Toil all day long,
there is no spare moment

Both you and me are ordinary people,
live in this world

Since we aren't the god,
it's hard to avoid distracting thoughts

Put the morality in both sides,
put the benefit in the middle

How many men,
being angry due to beauties

How many couples,
have already separated

How short the life is,
why should we love so hard

Lover disappeared,
who can we cry out a grievance to

Ask you when we've seen,
the world changed for people

Getting the countenance desired in dreams
is having spring or not

(5) Classic Song "The Moon Represents My Heart" 月亮代表我的心 Chinese pinyin subtitle, English subtitle

The Moon Represent My Heart

你问我爱你有多深？
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn?
You ask me how deep my love for you ...

我爱你有几分？
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn?
How much I really love you

我的情也真，我的爱也真
wǒ de qíng yě zhēn, wǒ de ài yě zhēn
My affection is real, my love is real

月亮代表我的心
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
The moon represents my heart